現在就踏出您在單眼數位相機攝影領域的第一步吧；Nikon全新 D3400 配備 SnapBridge*1
嶄新功能，會自動將您的照片作品帶到世界舞台上；而相機備有 ISO 100-25600 感光度範圍、2420 萬畫素、11
點自動對焦系統，更可攝錄 Full HD 1080/60p 影片，將為幕幕回憶注入細膩觸感；無論當前狀況、當前場合為何，小巧輕盈的 D3400
皆已蓄勢待發，為您定格恆久雋永的珍貴時刻！
您的影像，連繫世界
SnapBridge*1 為Nikon全新推出的實用功能，可透過
Bluetooth 低耗電 (BLE) 連線效能*3，將相機內的影像自動下載到智慧型裝置*2，助您輕鬆分享最美照片。BLE
效能既可為您持續連線，又能極致減低耗電量，讓您拍攝分享無休，毋須擔心相機或智慧型裝置電池電力耗盡；而即使 D3400 已關機，SnapBridge
仍可讓智慧型裝置隨心取用相機功能，且更會將您的照片自動上載到 Nikon
Image Space*4。
張張照片，高畫質非凡您將可圓滿保留珍貴時刻，如實重現幕幕回憶—D3400 的 ISO
範圍經過提升，廣達 100-25600，即使天色漸暗，仍可助您拍得銳利清晰照片；
為確保影像所示與眼前所見如出一轍，相機更內建 2420
萬畫素影像感應器及 EXPEED 4 影像處理引擎，為您呈獻精確色彩、細膩點滴。
細細品味每分每刻
從此，您將可深潛動感核心，全然盡覽一切—D3400 備有 11 個自動對焦
(AF) 點，有助確保您的摰愛時刻銳利對焦；即使主體躍動不停，影像依然清晰無比！而相機的連續拍攝速度高達約每秒 5
張，定當讓您安心無憂，絕不錯過點滴無價回憶。
動感照片，高畫質演活
只消攝得 Full HD 1080/60p
流暢影片，您即可與親朋好友共享最難忘的美好回憶；而 AF-P 套裝鏡頭具備寧靜高速的 AF 運作效能，亦當伴您自在輕鬆地攝錄珍貴場面，打造段段精彩動畫。
簡單易用，輕鬆掌控
您是單眼數位相機攝影新手？這款相機內建引導模式，將引領您熟習相機基本操作知識，助您在各種場景下皆拍得出色影像；D3400 亦配備 Picture Control
功能，可為您賦予更大的創作掌控權，讓您在相機中直接自訂影像，隨心打造專屬攝影作品；此外，您更可巧用「夜視」、「微縮模型效果」等 10
款特殊效果，締造別樹一幟、引人注目的相片。
驚艷設計，優越效能
D3400 定當伴您隨行—這款相機僅重約
395g，握持自如，使用輕便；其一體式結構輕盈纖巧，機身設計超卓無雙，確是您堅毅不摧的好拍檔，將與您共展單眼數位相機攝影旅程。
相機配備 2420 萬畫素，將像真重現身體髮膚質感。
這款相機具備高達 ISO
25600 的標準感光度，就連攝於室內漆黑場景的照片，都將璀璨耀目！
初嚐單眼數位相機優越品質：動作場面清晰緊湊，人像照片背景柔和，出色特點數之不盡
智慧型裝置所拍攝的照片已絢麗得叫您目不暇給？先別太快滿足現狀—看過 D3400
的作品，您將欲罷不能！D3400
所攝影像將定格室內表演與派對的精彩一刻，減除模糊現象；健行期間拍得的壯麗風景照片將清亮澄明，即使大張裁剪，效果依然壯寬；人像照片的主體將躍然出塵，從柔美背景中卓爾特立；您更可拉近焦距，緊貼遠方主體動向，而絲毫不減影像解像度。全賴Nikon眾多獨家技術，D3400
方可讓您盡覽一切，得心應手，如虎添翼！
非凡影像品質背後的技術基礎：配備 2420 萬有效畫素的 DX
格式影像感應器、EXPEED 4 影像處理引擎，PICTURE CONTROL 系統與Nikkor鏡頭
D3400
得以呈奉超卓影像，背後採用的Nikon技術功不可沒；頂尖技術相輔相成，效果自當舉世無雙！D3400 的標準感光度範圍廣達 ISO
100-25600；其所配備的 EXPEED 4 影像處理引擎可大張減低影像雜訊；即使身處昏暗場景，照片依舊清晰鮮明；而相機的 2420
萬有效畫素與Nikon Nikkor 鏡頭的非凡光學效能完美相配，則可為您打造清亮奪目的照片，讓主體超然出塵；出色功能數之不盡，最後尚有尼Nikon像創作系統
Picture Control，為您的影像添注更動人魅力！完美平衡光暗與陰影：主動式 D-LIGHTING
無論於日光之中拍攝戶外活動，還是在明窗之下定格室內場景，澄明天際與漆黑陰影之間的細節與色彩漸變效果，往往容易流失。然則，有了 EXPEED 4
影像處理引擎，D3400 的主動式 D-Lighting 即可在光影之間保留更多色調，為珍貴時刻注入栩栩如生的透亮質感。
主動式 D-Lighting：開啟
*請留意：此影像採用
D3300 拍攝。
主動式 D-Lighting：關閉
*請留意：此影像採用
D3300 拍攝。
微調氛圍，盡顯獨特視野：Nikon PICTURE
CONTROL 系統
Picture Control 是Nikon出品的簡便影像製作系統；而
D3400 集結七款預設 Picture Control；標準、中性、鮮明、單色、人像、風景及平面，將可讓您在拍攝前依據主體及場合隨心選用。每款
Picture Control 選項都能任您微調影像特色，例如銳化效果、對比度等，發揮無窮創意；Picture Control
亦可透過引導模式設置。
Picture Control：單色
無論主體為何，均可一矢中的：場景模式
場景模式有助您輕鬆拍得出色照片，且完全毋須調整繁複設定。只須根據主體特性，將模式撥盤轉至人像、風景、孩子、運動、近拍特寫及夜間人像這六個圖示之一，D3400
就會自動選擇最合適的設定，拍攝出最佳效果。
場景模式︰風景
D3400 場景模式
• 人像 • 風景 • 孩子 • 運動 • 近拍特寫 • 夜間人像10 款簡易效果，伴您綻放藝術氣質：特殊效果
要數攝影人的一致期望，當非拍得創新影像與動畫莫屬。D3400 備有 10
款特殊效果，可在拍攝前套用於照片與動畫之中。只須將模式撥盤設定至「EFFECT」，然後選擇心儀效果，所得影像便會即時顯示在 LCD
螢幕上，助您在拍攝前確定相片效果。而相機的修飾選單上更備有相片描繪、微縮模型效果和選擇性色彩三大選項，任您選用。
特殊效果︰選擇性色彩
特殊效果︰微縮模型效果
D3400 備有的特殊效果
• 夜視 • 極度鮮明 • 流行 • 相片描繪*1 • 玩具相機效果 •
微縮模型效果*2 • 選擇性色彩 • 剪影 • 高色調 • 低色調
*1 在此模式中拍攝的動畫會由一系列靜態照片組成，以幻燈片形式撥放。
*2在此模式中拍攝的動畫會以高速撥放。20 款影像編輯效果，盡在相機之中：修飾選單
D3400 可讓您在相機中直接編輯影像與動畫—相機備有 20
款修飾選單選項，當中包括全新加入的油畫效果選項，當為相片輕鬆突顯甚或注入創意色彩；而您亦可編修與調整影像，並使用魚眼效果及影像重疊等創新選項，在相片上玩個痛快！修飾選單同時適用於後期製作，備有相片描繪、微縮模型效果和選擇性色彩三大特效選項，任您選用。
修飾選單︰濾鏡效果 (交叉畫面)
修飾選單︰單色 (棕褐色)
D3400 修飾選單
• NEF (RAW) 處理 • 編修 • 調整尺寸 • D-Lighting
• 快速修飾 • 紅眼校正 • 拉直 • 變形控制 • 透視控制 • 魚眼效果 • 濾鏡效果 • 單色 • 影像重疊 • 色彩輪廓 • 相片描繪
• 色彩素描 • 微縮模型效果 • 選擇性色彩 • 油畫 • 編輯動畫 • 並排比對
按部就班，滿足您一切所需：引導模式
即使您從未使用過單眼數位相機，D3400
仍可助您輕鬆上手，運籌在握—相機內建精心設計的引導模式，有助初學者拍得理想照片，同時循序漸進，加深對單眼數位相機的了解。從設定相機、拍攝影像、查看/刪除及修飾影像不等，引導模式會引領您走過攝影流程的每一步驟—舉例說，如果您想建立背景模糊、主體特立的單眼數位相機式照片，只需將模式撥盤轉至「GUIDE」(引導模式)，並從「拍攝/進階操作」選項中「柔化背景」，相機便會顥示輔助影像，讓您確認如斯設定對照片有何影響。
引導模式：緩慢水流
引導模式：柔化背景
充分善用 LCD 大螢幕：實時顯示攝影模式 D3400 配備寬廣偌大的 7.5-cm/3.0-in LCD
螢幕，將讓您盡享自在自如的實時顯示拍攝流程，效果就如智慧手機或輕便型數位相機一般。實時顯示拍攝模式最適用於隨心快拍，亦有助您拍攝焦點銳利的靜態主體。此外，相機的畫面覆蓋率約達
100％，更可讓您輕鬆確認每邊每角的拍攝效果，不費吹灰之力。
實時顯示，拍攝簡單輕鬆：自動場景選擇器
採用實時顯示模式拍攝之際，只須將模式撥盤設定至「自動」或「自動
(閃光燈關閉)」*，相機便會自動啟動最適用的場景模式；而已選模式 (如風景、人像) 的相應圖示則會在螢幕左上方顯示。
*使用自動對焦時，可選用此模式。
D3400 場景模式可由自動場景選擇器啟用
• 自動 • 自動 (閃光燈關閉) • 人像 • 近拍特寫 • 風景 •
夜間風景；請留意：如「人像」、「風景」、「近拍特寫」或「夜間人像」模式皆不適用於當前拍攝條件，相機就會選用「自動」或「自動
(閃光燈關閉)」模式。
在實時顯示及動畫拍攝模式中達致更佳對焦效果：四種 AF
區域模式
相機備有四個 AF
區域模式，適用於實時顯示及動畫攝錄功能—拍攝記念相片時，想將焦點鎖定於好友臉龐？臉部優先 AF 模式就份外適用；正常區域 AF
有助您以極致銳利焦點拍攝靜態主體，而廣寬區域 AF
方便拍攝風景照片。在這兩個模式中，您還可利用多重選擇器，將對焦點移至畫面任何位置；與此同時，如要拍攝移動不休的主體，主體追蹤 AF
則盡顯便利，再配合全時間伺服 AF*，您即可輕鬆定格好友或寵物歡欣奔跑的畫面，且對焦效果更是銳利清晰！
*不適用於以下特殊效果：玩具相機效果及微縮模型效果。
拍攝流程，更見寧靜︰靜音快門釋放按鍵
D3400
配備靜音快門釋放功能，可極致減除快門音，讓您在婚禮以至劇場中悄悄拍攝珍貴場面，毫不打擾旁人。
在單眼數位相機上體驗高品質動畫：D-MOVIE 支援以 60P
拍攝 FULL HD 影片
D3400 豈止拍攝超卓相片？這款相機更可攝錄流暢無縫、清晰銳利的 60p
Full HD 動畫！即使身處昏暗環境，影片依舊亮麗奪目—全賴與靜態照片拍攝模式相同的 ISO 100-25600
寬廣標準感光度範圍使然！此外，動畫亦可充分善用Nikkor鏡頭的曼妙背景模糊效果與超卓處理效能，更添精彩。
在高畫質電視上盡情欣賞靜態影像及動畫：HDMI 兼容功能
D3400 全面支援 HDMI，將讓您在高畫質電視上播放影像及動畫*；另外，相機亦兼容
HDMI-CEC (消費者電子控制)，備有支援電視的 HDMI-CEC 遙控器，有助您輕鬆遙控相機操作。
*須具備另行發售的 HDMI 線 (C 型)，方可使用此項功能。
捕捉極速動感，鎖定珍貴時刻：5 FPS 連續拍攝模式無論您身處街頭、漫步沙灘，還是正在舞池中揮灑活力，最佳拍攝時刻往往稍瞬即逝—D3400 配備高速連拍功能，速度高達約每秒 5
張*1，更可連續拍攝多達 100 張影像*2；如斯光速之下，您絕不錯過任一精彩場面！
*1 以「手動對焦
(MF)」、「手動 (M)」或「快門優先自動 (S)」設定配合 1/250 s 或更高快門速度，且其他設定保留預設值為準。
*2 採用 ISO 100 拍攝、並將照片儲存在 16-GB SanDisk Extreme Pro SDHC UHS-I
卡中，可獲此效果。
追蹤移動主體，從此信心十足：觀景器攝影說到單眼數位相機的獨特優點，觀景器定必榜上有名—在追蹤極速移動、行蹤飄忽的主體之際，觀景器正是助您鎖定影像的必殺神器；有別於智慧型裝置拍攝流程，運用觀景器拍攝時，您將可穩妥地握平相機，並減除相機震動影響。
精確捕捉移動主體：11 點 AF 系統與四個 AF
區域模式
D3400 備有迅捷精準的 11 點 AF
系統，有助您捕捉走向難測、極速移動的主體，並呈現銳利焦點；而跨類別感應器則可覆蓋最常用的中央區域，完美掌握主體，達致出色對焦效能；D3400
亦採用了Nikon獨一無二的場景辨識系統，可在片刻之間偵測主體與構圖變動。相機之中，尚有四個 AF 區域模式，任您選用：在自動區域 AF
模式下，相機可偵測主體、前景及背景，助您輕易對焦合適位置；在 3D 追蹤 (11 點)
模式中，只要半按快門釋放按鍵，對焦點便會自動變更，追蹤主體—即使主體移動或構圖變動，一切亦盡攝無遺；而您更可選用單點 AF 及動態區域
AF，成就更多精彩。
即使採用自動控制功能，仍可拍得亮麗照片：場景識別系統
D3400 採用 420 畫素 RGB
感應器及高畫素數值影像感應器，在拍攝前能偵測場景亮度與色彩的細膩差別，並將相關結果應用於自動對焦、自動曝光、i-TTL
閃光控制及自動白平衡等設定中，令自動控制效果更見精確。此外，D3400
可輕易偵測出臉孔，並以此項資訊為準則，撥放影像時集中放大人物臉龐；而這項功能對自動對焦、自動曝光及自動白平衡等設定亦相當有幫助。
外型小巧，輕便易握：相機機身設計符合人體工學原則，更備有兩款色彩，任君選擇
D3400
設計精良，在小巧輕盈的單眼數位相機機身中，為您呈獻極致超卓的影像品質；相機手柄符合人體工學設計，握持穩妥舒適，將助您拍得出色照片，減除影像模糊現象；再配合具備引縮機制的
AF-P DX Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G VR 套裝鏡頭，即成就出效能驚艷的單眼數位相機系統！D3400
外型纖巧精緻，備有黑色及紅色兩種款式，自當完美融入您的生活風格之中。
NIKKOR是尼康的鏡頭品牌，深受廣大攝影愛好者和專業人士的好評。NIKKOR採用尼康的原創技術，始終引領時代潮流。NIKKOR利用其卓越的光學品質和龐大的產品群，最大限度地優化D3200的2420萬有效像素的影像品質，因此，無論拍攝靜態影像還是短片，都能獲得出色的成像性能。
與尼康整體影像系統的完美結合
與尼康系列AF 尼克爾鏡頭和數位專用的 DX 尼克爾鏡頭前所未有的相容。（與DX
格式單眼相機使用時，所有AF 和 DX 尼克爾鏡頭的畫角相當於35mm [135] 格式的1.5倍。）F接頭不但可以使用高品質的DX
Nikkor鏡頭，而且可以相容全系列AF Nikkor鏡頭。Nikon這次設計了多款最新的DX
Nikkor鏡頭，並且在Nikon D系列單眼數位相機上也可有出色表現，成像無論使邊緣還是中央都是相當優秀。 除了原廠鏡頭可以使用外，也可使用SIGMA鏡頭等廠牌鏡頭。
長效電池壽命，每次充電可拍攝約 1200
張影像：EN-EL14A 鋰離子充電電池
只消採用 D3400 拍攝，您即毋須擔心電池耗盡。相機的節能設計運用
EN-EL14a 鋰離子充電電池，每次充電* 後可拍攝約 1200 張照片；即使相機持續透過 SnapBridge
連接智慧型裝置，自動傳輸影像，電力依然持久充沛，可伴您漫行多個小時！
*以 CIPA 準則為基準。如不使用 Bluetooth®，可獲此效果。
請留意︰即使相機已關機，無線通訊功能仍會繼續耗用電池電力。如果您不需要自動影像傳輸功能，可將「關機時繼續傳送」設定為「關閉」，以節省電力。
放大撥放，同時編修︰撥放選項靈活百變D3400
將為您帶來更多撥放選項—您可以裁出影像放大顯示的部分，迅捷輕鬆地進行編修；而相機所拍影像包含 2420
萬畫素，尺寸偌大，即使大張裁剪，同樣壯寬宏麗，當為您賦予更大自由度，隨心建立心儀照片！
設定及修飾選單的捷徑：I 按鍵
i 按鍵位於相機背面，位置方便，可讓您迅速變更設定，而毋須在拍攝期間苦苦翻閱選單；而您亦可透過此按鍵為心愛照片迅捷評分、選擇要傳輸到智慧型裝置的照片，又或在撥放影像期間取用修飾選單。
只須輕按 i
按鍵，即可在拍攝期間變換設定。
只須在撥放期間輕按 i
按鍵，即可取用修飾選單。
昏暗環境下的拍攝好幫手：內建彈出式閃光燈
在昏暗、逆光或陰影環境下拍攝之際，D3400
將可為您偵測場景，自動啟動內建閃光燈*，綻放補充光源；而閃光燈可因應不同情況調整適量燈光，打造自然亮麗影像。
*模式撥盤設定至自動、人像、孩子、近拍特寫、夜間人像或特殊效果
(極度鮮明、流行、相片描繪及玩具相機效果) 時適用。
內置彈出式閃光燈，無論日夜同樣實用
內置閃光燈不但適用於夜間或室外環境；拍攝逆光或戴帽的主體時，更能柔化主體臉上擾人的陰影。相機會自動加入適量的光；設定為自動或人像模式時，閃光燈更會按需要*自動彈出。*拍攝模式設定為自動、人像、孩子、近拍特寫、夜間人像、派對/室內、寵物肖像、特殊效果及色彩素描時適用。
用了內置閃光燈的效果
沒有用內置閃光燈的效果
另購閃光燈為您帶來更自然的打燈效果
SB-300*
令看似專業的反射閃光技術變得簡單。只須將閃光燈頭向上傾斜，天花板就會反射適量的光，令本來過度直接強烈的光源轉化成柔和自然的亮光。 *SB-300 不支援先進無線閃光。
用了反射閃光技術的效果
只須將 SB-300 安裝在上，閃光燈的光就會從天花板反射下來，營造漫射效果。
直接使用閃光燈的效果
讓您輕鬆享受帶閃光燈拍攝– 另購的閃光燈
如果內置閃光燈的光線不中，建議使用另購的閃光燈。閃光燈可進行反射閃光操作，將閃光燈的光線反射到天花板或牆壁。它採用柔和的光線照明您的拍攝場景，最大限度地減少了直接閃光燈光線造成的不自然的陰影，從而形成更自然的影像。
支援 i-TTL
提供比使用D-TTL更強更短的預閃光，使相機更容易計算和校正前景和背景的測光。
相容尼康閃燈系統，NIKON原廠SB-910閃光燈、NIKON原廠SB-700閃光燈、NIKON原廠SB-500閃光燈
、NIKON原廠SB-300 閃光燈 和SB-R200 閃光燈完美組合，實現
i-TTL
閃光控制的高級監察預閃，和多樣的無線操作進行精確測量。
對於口腔攝影或微距攝影，另有NIKON原廠Close-up
Speedlight Remote Kit R1近拍閃燈組 與
NIKON原廠R1C1 Wireless Close-Up Speedlight System 無線近拍閃光燈組近拍組可選購。
原廠配件中文型錄
原廠配件日文型錄 更多資料
http://imaging.nikon.com/lineup/speedlights/
歷久不衰的品質保證：快門堅實耐用
D3400 的快門曾安裝在相機上接受 100,000
次實際負荷測試，耐用程度歷經實證，定當讓您盡享 D3400 拍攝體驗，樂趣經年不減！
*1 SnapBridge 可配搭已安裝 SnapBridge 應用程式的兼容 iPhone®、iPad®、iPod touch®、或採用 Android™
作業系統的智慧型裝置使用。
此應用程式可從 Apple App Store® 及 Google Play™ 免費下載。D3400 無法傳輸影片，亦無法透過 SnapBridge
應用程式進行遙距拍攝；
如要進行遙距拍攝，須具備另行選購的 ML-L3 無線遙控器。
*2 須具備 Android 5.0 或更新版本，又或 6.0.1 或更新版本，方可使用此項功能。
iOS 應用程式於 Apple App Store® 面市的日期一經敲定，將從速公佈。
須具備採用 Bluetooth 4.0 或更新版本的裝置 (即支援「Bluetooth 低耗電技術」的裝置)，方可使用此項功能。
*3當相機連接已安裝 SnapBridge 應用程式的智慧型裝置，即可展開 Bluetooth&® 通訊。Wi-Fi 通訊恕無法使用。
*4 只須登記Nikon ID，即可免費獲享 NIKON IMAGE SPACE 網上縮圖無限儲存空間，解像度更達 1920x1080。
• SD、SDHC 及 SDXC 標誌均屬 SD-3C, LLC, 的商標。• PictBridge 為商標。
•HDMI、HDMI 標誌及 High-Definition Multimedia Interface 均屬 HDMI Licensing, LLC.
的商標或註冊商標。
• Apple®、iPhone®、iPad®、iPod touch® 及 App Store® 皆屬 Apple Inc.,
於美國及/或其他國家/地區註冊的商標。
• iOS 屬 Cisco Systems, Inc. 於美國及/或其他國家/地區適用的商標或註冊商標，乃經許可授權方在此使用。
• Android™ 與 Google Play™ 均屬 Google Inc. 的商標。• Bluetooth® 字標及標誌屬 Bluetooth SIG,
Inc. 之註冊商標及其擁有；
無論於何種情況下使用此等標誌，Nikon Corporation 皆已獲得相關授權。• 其他產品及品牌名稱屬相關公司的商標或註冊商標。
• 本文所載觀景器、LCD 及螢幕上的影像純屬虛擬。